-
1 amatørfotografi
( billedet) amateur photograph, snap, snapshot. -
2 billede
sg - bílledet, pl - bílleder1) карти́на ж; портре́т м2) фотогра́фия жtáge et bíllede af én — сфотографи́ровать кого́-л.
* * *exposure, illustration, image, photo, photograph, picture, scene, still* * *(et -r) picture;( portræt også) portrait;( fotografi) photograph,T photo, snap(shot);( enkelt billede af filmstrimmel) frame ( fx 16 frames per foot),( stillbillede) still;( spejlbillede) reflection;(fys) image ( fx the image left on the retina);( billedligt udtryk) simile, metaphor, image;[ i Guds billede] in the image of God;[ tale i billeder] speak metaphorically; use metaphors;(fig) enter into (, disappear from, go out of) the picture;[ på billedet] in the picture;[et ( sandt) billede på](fig) the (very) picture of ( fx health, misery), a figure of ( fxdistress, sorrow);[ stjæle billedet] steal the scene;[ stjæle billedet fra en] upstage somebody;[ tage et billede af ham] take a picture of him, take his picture;(fig) the situation changed (el. was reversed);T the boot is on the other leg;(se også udtrykt). -
3 forskønne
beautify, embellish, flatter* * *vb make more beautiful,( pynte) embellish;( om portræt, maler) flatter ( fx that picture certainly flatters him; he flatters his models);[ et forskønnet portræt] a flattering portrait;[ hun er blevet forskønnet på billedet] the picture flatters her. -
4 glasmaleri
( kunsten) stained-glass painting;( billedet) stained-glass picture;[ glasmalerier] stained glass. -
5 kalkmaleri
-
6 mæt
сы́тый; перен. пресы́щенныйspíse sig mæt — нае́сться до́сыта
* * *adj satisfied, full;(F, især fig, især overmæt) satiated ( fx the book is not over-long; the reader is left satisfied but not satiated);[ jeg er mæt](dvs svar på spørgsmål om man vil have mere) I have done very well;[ mæt af](dvs overmæt) satiated with ( fx rich food; success);[ mæt af dage] full of days;[ han kunne ikke se sig mæt på billedet] he never tired of looking at the picture;[ spise sig mæt] eat one's fill;[ man kan ikke mere end spise sig mæt] enough is as good as a feast. -
7 partout
adv by all means;[ han ville partout se billedet] he insisted on seeing the picture. -
8 skævt
adv awry, askew ( fx wear one's hat awry (el. askew)),T cock-eyed;( på skrå) aslant ( fx wear one's hat aslant), slantwise ( fx cut it slantwise), obliquely;( forkert) wrongly, one-sidedly;( ulige) unequally ( fx distributed);[ gå skævt] go awry ( fx our plans went awry), go wrong;( gå dårligt) go badly;[ billedet hænger skævt] the picture is hanging askew,T the picture is cock-eyed,F the picture is on the skew;[ komme skævt ind på det] get off on the wrong foot;[ se skævt til](dvs med uvilje) frown on (el. at),F look askance at;[ din hat sidder skævt] your hat is awry (el. askew);[ smile skævt] give a wry smile. -
9 telefotografi
( virksomheden) telephotography,( billedet) telephoto(graph).
См. также в других словарях:
Imagemap — Et billedet på en webside, hvor et eller flere områder af billedet (hotspots) fungerer som links … Danske encyklopædi
Хееруп, Хенри — Хенри Хееруп Имя при рождении: Henry Heerup Дата рождения: 4 ноября 1907(1907 11 04) Место рождения: Фредериксберг ( … Википедия
Йорген Лет — Jørgen Leth Йорген Лет на 43 м Международном кинофестивале в Карловых Варах (2008) Дата рождения: 14 июня 1937(19370614) … Википедия
Лет, Йорген — Йорген Лет Jørgen Leth Йорген Лет на 43 м Международном киноф … Википедия
Хееруп Хенри — Хенри Хееруп Имя при рождении: Henry Heerup Дата рождения: 4 ноября 1907(19071104) Место рождения: Фредериксберг, Дания Дата смерти: 30 мая 1993 … Википедия
Хееруп — Хееруп, Хенри Хенри Хееруп Имя при рождении: Henry Heerup Дата рождения: 4 ноября 1907(1907 11 04) Место рождения: Фредериксберг, Дания … Википедия
Хенри Хееруп — Имя при рождении: Henry Heerup Дата рождения: 4 ноября 1907(19071104) Место рождения: Фредериксберг, Дания Дата смерти: 30 мая 1993 … Википедия
Klaus Rifbjerg — Rifbjerg en 2001 Klaus Rifbjerg(Copenhague, 15 de diciembre de 1931 es un novelista, dramaturgo, novelista, periodista y crítico literario danés galardonado en 1970 con el prestigioso Premio de Literatura del Consejo Nórdico. Hijo de dos maestros … Wikipedia Español
Albarino — Tænk på abrikoser, fersken og godt med syre. Så begynder billedet af Albarino at danne sig. En meget aromatisk drue, der er blevet eksperimenteret meget med de senere år i Nordportugal, lidt sydligere i Dao og i det spanske Galicien. Kan give… … Danske encyklopædi
Bitmap — I computerterminologi en måde at gemme digitale billeder på. Billedet deles op i rækker og søjler med fin opløsning. Hvert element i en given række og given søjle har sin egen farve … Danske encyklopædi
Fjern-adgang — Få adgang til, over et netværk, at køre programmer på en anden maskine end den du egentlig sidder ved som om de kørte på din egen maskine. Det vil sige du kan sidde i København og logge ind på en maskine i Malmø. De programmer du kører på… … Danske encyklopædi
